Nuova uscita: “Il diacono King Kong” di James McBride
È uscito qualche giorno fa per Fazi Editore nella mia traduzione Il diacono King Kong, di James McBride: un romanzo corale, che dà voce agli scarti della società su cui l’America ha costruito la sua grandezza, e in cui l’umorismo è il registro che permette di esprimere non solo la gioia ma anche il lutto e il rancore nelle modalità più efficaci e incisive, e di riaffermare la propria umanità.
Qui, sul blog della casa editrice, trovate il mio pezzo sulla traduzione.
Buona lettura!